Detect keys in terminal (unbuffered input, aka line editor)